■ 최근 우리 경제는 수출 부진이 심화됨에 따라 제조업을 중심으로 경기둔화가 가시화되는 모습

○ 투자는 높은 증가세를 유지하였으나, 대외 수요 부진으로 수출이 큰 폭으로 감소하면서 경기가 둔화되고 있음을 시사

- 투자지표는 비교적 양호한 모습을 보였으나, 글로벌 경기둔화로 인해 수출은 반도체를 중심으로 부진이 심화되고 있음.

- 생산 측면에서는, 제조업이 자동차 부문의 반등에도 불구하고 대부분의 품목에서 감소폭이 확대되며 부진이 가시화되었으며, 서비스업도 증가세가 완만해짐.

○ 대내외 금리인상의 영향이 실물경제에 점진적으로 파급됨에 따라 향후 경기 하방 압력이 더욱 확대될 가능성

- 대내외 경기둔화 우려로 가계와 기업의 심리지수가 낮은 수준에 머무름.

- 우크라이나 사태의 장기화에 따른 경기 하방 위험도 높게 유지됨.

■ The Korean economy is exhibiting an economic slowdown, mainly in the manufacturing industry, as its exports slump deepens.

○ Investment sustained high growth, but exports tumbled on lackluster external demand, implying that economic activity is losing steam.

- Investment readings were relatively favorable, but due to the global economic slowdown, exports are weakening led by semiconductors.

- On the production side, despite the rebound in automobiles, the manufacturing industry exhibited a decline led by increased losses in most items, and the growth in the service industry moderated.

○ Downward pressures are expected to intensify as the impact driven by rate hikes at home and abroad gradually ripples through the real economy.

- Household and business sentiment indices remained subdued due to concerns over an economic downturn at home and abroad.

- Downside risks are running high on the protracted crisis in Ukraine.

주요 경제지표

요약 및 평가

경제동향 주요지표
　1.　　국내총생산(2015년 불변가격)
　2.　　경기
　3.　　소비
　4.　　설비투자
　5.　　건설투자
　6-1.　수출, 수입 및 교역조건
　6-2.　경상수지 및 금융계정
　7.　　고용 및 임금
　8.　　물가
　9-1.　금융시장 (I)
　9-2.　금융시장 (II)
　10-1. 세계경제 동향 (I)
　10-2. 세계경제 동향 (II)

Major Economic Indicators

Summary and Assessment

Major Indicators of the Korean Economy

1. Gross Domestic Product
　 (at 2015 Constant Prices)

2. Economic Activity

3. Consumption

4. Equipment Investment

5. Construction Investment

6-1. Exports, Imports and Terms of Trade

6-2. Current Account and Financial Account

7. Employment and Wage

8. Price Indices

9-1. Financial Market (I)

9-2. Financial Market (II)

10-1. Major Indicators of the World Economy (I)

10-2. Major Indicators of the World Economy (II)